Poema
Partida Amistosa
27 de agosto de 2025
Dizem que era amistoso: mesa, relógio, duas xícaras. Dizem que era amistoso: teu roque cedo, um jogo divertido. Dizem que era amistoso: minha rainha destemida superava todas as expectativas da mesa. Ninguém viu o bispo levando a notícia pela diagonal. Ninguém viu a torre lhe escondendo nas sombras. Ninguém viu o árbitro folhear regras de olhos fechados. Todos sabiam do preço do silêncio, pago em peões. Todos sabiam que a rainha chega quando a vigia cochila. Todos sabiam: zugzwang — não há mais nada a ser feito. Chamaram de estratégia o atalho pelas minhas costas. Chamaram de mercado o leilão da palavra dada. Chamaram de jogo a conta dividida entre poucos. Veio o xeque: simples, limpo e dolorido. É o fim da partida, encarando meu rei derrotado e duas xícaras frias. No placar, escreveram “mérito”. No fim, ficou a pergunta: quem perdeu — eu, ou o próprio xadrez?
Leitura
Análise literária
Alegoria sustentada do começo ao fim, sem quebrar a metáfora nem explicá-la. O xadrez organiza tudo: peças, relógio, árbitro, placar. O leitor entende que se fala de outra coisa sem que o poema precise dizer qual.
A estrutura é de tríades anafóricas, e cada bloco muda o sujeito: dizem que era amistoso, ninguém viu, todos sabiam, chamaram de. A progressão é o argumento do poema — do que foi dito ao que foi visto, do que era sabido ao que foi renomeado. A quarta tríade é a mais dura, porque nomeia o mecanismo: chamar de estratégia o atalho pelas costas, de mercado o leilão da palavra dada.
O termo técnico zugzwang carrega a estrofe central. É a posição do enxadrista obrigado a jogar quando qualquer lance piora sua situação — e é exatamente o que o poema descreve sem precisar de mais nada. Usar o jargão exato, sem traduzi-lo, confia no leitor.
O fecho recusa o consolo. As duas xícaras frias retomam as duas do primeiro verso, fechando o círculo do tempo passado, e a pergunta final desloca a derrota do jogador para o jogo. Não é lamento — é acusação.
Texto de Dr. José Victor Lisboa Cardoso Gomes. Publicação pessoal, sem conteúdo médico e sem relação com a atividade clínica.